Egészen különös és egyedi baleset történt Ausztria Voralrberg tartományában. Egy mentőhelikopter harminc méter magasan repült el egy partisátor fölött, a rotorlapátok keltette szívóerő azonban romba döntötte a sátrat. Egy nő megsérült a sátorban.

Végre egy picit fellélegezhetünk, mert 30 fok alá estt vissza a hőmérő higanyszála. Ám ilyenkor sem érdemes visszavonulni a szobába. Tóbiás és Balambér mindig kitalál valami mókásat. Ezúttal sátorozni támadt kedvük! Te is szeretsz sátorozni? Kempingezz a kertben! Milyen eszközökre lesz szükséged...