Lassan egy hónapja becsengettek, ez azt jelenti, hogy szépen lassan mindenki visszarázódik a tanévközi időszakba. Mit jelent ez autós szemmel? Nagyobb dugókat a reggeli, és délutáni csúcsforgalomban. De ha már sokan a fél életüket végig ülik a dugóban, van idejük megfigyelni az autóstársakat....